Zion New Song E 英文詩歌推介【I Will Run】 ZNSE 1742

 

Zion New Song E 於2022月10月23日 Facebook 專頁已發佈的新歌【I Will Run】。隨著時間和步伐的推移，奔跑天國的路程已將近尾聲，讓我們放下各樣的纏累，堅持到底，全力衝刺，直往終點！

「終點近在咫尺，是時候全力加速，以最佳姿態跑完這天國路！」

【I Will Run】

Song Lyrics

A1:
Thanking You Jesus every day
You mapped it out for me, the steps of the way
Feelings may go but the memory stays
For only You know what tomorrow will bring
耶穌 每天感謝祢
為我安排路途每一步
情感或消逝 回憶卻永存
只有祢方知明日若何

B1:
I’m gonna shine bright for You
I’m gonna lay down my future for You
我要為祢發光發亮
我要為祢擺上前途

C1:
Shout it out Lord yes I will run, Your race I will run
I’ll follow Your lead and fight in the darkest battles
Face every evil, trade my weakness for might
向主呼喊 是 我會奔跑 馳騁祢的賽道
我會追隨祢引領 衝堅毁銳
力抗邪惡 容祢的大能替代我的軟弱

Gotta stand your ground, there are angels on every side
The marathon keeps on going
Renew your strength, you’ll never be weary
Keep your eyes on the prize
Shout it out!
當堅守陣地 天使四圍安營
這趟長跑不休不止
從新得力 再不困倦
定睛於賞賜
大聲呼喊吧！

Aidan的分享
【I Will Run】創作意境

這首歌本是《Project Pegasus》的主題曲，譜記著我心底的志向，也是我存活的唯一目的 ——永遠一心追隨神，誓要跑完這美好的信仰賽道！盼望這首歌能感染小獅子們，一往無前，為神全力衝刺！

我們一起喊出來吧！「Lord yes I will run, Your race I will run!」
（主，好啊！我會奔跑祢的賽道！）

信仰就像是一條長跑的賽道，各人都在場上跑著，或許大家起跑的時間不同。但今天，我們確實知道距離終點的路程相當近了，或許只有不足三年的時間，正如長跑已進到最後不到100米的階段，所以我們更要越發的奔跑，不要停下來。因為這是最關鍵、最重要——定奪我們永恆身份、位置和獎賞的時刻，所以讓我們全力衝刺吧，小編期待和約定與大家在終點相會！

一起來 Follow 「Zion New Song E」的YouTube 和Facebook 吧！讓你每星期第一時間享受最新的翻譯作品！

Facebook: https://www.facebook.com/Zion-New-Song-E-108786954947464

YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCJhHl-69jwbPRe0SzLLAPBA

Twitter: https://twitter.com/zionnewsonge

Instagram: https://www.instagram.com/zionnewsonge/

資料來源:
Riverflowing2012: Zion New Song E 英文詩歌推介【I Will Run】 ZNSE 1742