2022年12月17日星期六

Zion New Song E 英文詩歌推介【Come, All Who Thirst】 ZNSE1683

Zion New Song E 於2022月10月16日 Facebook 專頁已發佈的新歌【Come, All Who Thirst】。人生於不同的年紀、身份或階段，都有著不同的需要或處於不同的光景，要面對的事情。然而，這些需要卻是無窮無盡，不能被滿足；甚或不同的經歷使我們感到乏力和傷痛。但今天，你就能找到生命的活泉，因為我們的神，就是賜應許的神，祂能滿足我們身心靈的一切需要，並且帶給我們滿足、喜樂的人生。

「耶和華是我的牧者，我還有所求麼？外在、內裡，主已賜我一切所需了。」

【Come, All Who Thirst】

Song Lyrics
A1:
If you’re upset, if you’re unwell
Weeping alone inside your cell
Open your doors, whatever your pain, I can quell
若你憂愁若你抱恙
若你在牢籠中獨自悲泣
請打開心扉
無論何種傷痛我都能撫平

I am prepared to give you hope
Love you a way you’ve never known
Listen closely my darlings,
I’m here to take you home
我預備好賜予你希望
愛你超乎你想像
親愛的請留心傾聽
我來為要領你回家

B1:
Come, all who thirst, and I will give you drink
All who are lost, I’ll help you find your way again
I’ll lift you upon my shoulders
So you may see beyond, this broken world
‘Cause the night is darkest ‘fore the dawn
來吧飢渴的人我會賜下活水
迷失的人我會助你尋回正軌
把你扛在肩膊上
讓你看清崩壞世界以外
因為漆黑夜幕過後暮光立現

A2:
If you’re upset, if you’re unwell
Weeping alone inside your cell
Open your doors, whatever your pain, I can quell

若你憂愁若你抱恙
若你在牢籠中獨自悲泣
請打開心扉
無論何種傷痛我都能撫平

I am prepared to give you hope
Love you a way you’ve never known
Listen closely my darlings,
I’m here to take you home

我預備好賜予你希望
愛你超乎你想像
親愛的請留心傾聽
我來為要領你回家

B2:
Come, all who thirst, and I will give you drink
All who are lost, I’ll help you find your way again
I’ll lift you upon my shoulders
So you may see beyond, this broken world
‘Cause the night is darkest ‘fore the dawn

來吧飢渴的人我會賜下活水
迷失的人我會助你尋回正軌
把你扛在肩膊上
讓你看清崩壞世界以外
因為漆黑夜幕過後暮光立現

B3:
Come, all who thirst, and I will give you drink
All who are lost, I’ll help you find your way again
I’ll lift you upon my shoulders
So you may see beyond, this broken world
‘Cause the night is darkest ‘fore the dawn

來吧飢渴的人我會賜下活水
迷失的人我會助你尋回正軌
把你扛在肩膊上
讓你看清崩壞世界以外
因為漆黑夜幕過後暮光立現