2023年1月21日星期六

Zion New Song E 英文詩歌推介【The Lord Is My Strength and Song】 ZNSE 1584

Zion New Song E 於2022月12月25日 Facebook 專頁已發佈的新歌【The Lord Is My Strength and Song】。詩歌，能安慰治癒人心；詩歌，亦能加添我們力量，像燃料般能推動我們，越發的熱切委身、付出、愛神，就讓我們藉著唱者兼填詞人Aidan的E-song，支取神的同在和恩膏，於信仰路上努力不懈，勇往直前。

Aidan:
「藉詩歌，讓我們進到神的同在；以詩歌，讓我們領受神的力量。」

【The Lord Is My Strength and Song】

Song Lyrics

Now is the time to raise our hands
時候到了齊來高舉雙手

To kneel before the Lord and sing with fear
屈膝主前歌頌神敬畏祂

We come together with one voice
同來聚集同聲頌揚

Sacrifice to the King
獻祭給大君王

And so our voices travel far
眾聲廣傳千里

The Father, Son, and Holy Spirit join along
聖父聖子聖靈一同和應

All heaven sings the song that’s changing the world
諸天頌唱樂歌改變全地

For the deaf will hear
聾子將聽見

Blind will bear witness
瞎子將見證

The dead shall rise
死人必復活

And it all begins with a single action of faith
始於每個信心的實踐

Salvation, He has become
祂成了我的拯救

The Lord is my strength and song
上主是我的力量與詩歌

Salvation through His commandments
藉祂的誡命蒙救贖

We’re protected safe from all harm
保護我們免受一切傷害

Salvation, He is the Light
得救因祂是真光

Illuminates every soul
燃亮每顆心靈

It’s that simple
再簡單不過

You’re my example
祢就是我的榜樣

*For His love, it endures
因祂的慈愛永遠長存

*Forevermore
直到永遠

Aidan的分享
【The Lord Is My Strength and Song】創作意境

詩篇118:14
「耶和華是我的力量，是我的詩歌；祂也成了我的拯救。」

這首歌，本是 2018年音樂營的營歌，當夜，日華牧師極具感力地分享，神詩歌為我們帶來的拯救和力量。過去，牧師亦曾分享親身經歷：「一首短短三分鐘的詩歌，將神同在和感動帶進我生命的程度，甚至遠超一次長達數小時的禱告。」詩歌給我們拯救，就是藉歌者所唱的歌曲，為我們帶來信仰的感染和震撼，使我們急速委身。

皆因，詩歌能領我們進入神的榮光，使心眼被洗滌，能察看自己靈裡與神的差距，這份反省，讓我們行事為人更有神的形像。就讓我們以這首詩歌【The Lord Is My Strength and Song】，釋放自己，迎接神賜予我們的力量湧流。於新婦塑造的旅程上，不斷改變自己、克服種種困難，更藉詩歌的力量，成為一位帶著神審判權能的戰士！