Back to The Music 英文詩歌推介【Nest】— 感激成長路上的栽種恩

Back To The Music 於2021月6月15日 Facebook 專頁已發佈的新歌【Nest】，唱者兼填詞人Aidan藉這歌，表達對身旁愛他的人的感謝，以及感謝神的看顧。

「從小長大，我猶如小雛鳥在一個鳥巢中成長，等待被餵養，把食物帶到來我咀邊。我身邊滿是大鳥（父母、叔叔姨姨），有他們的照顧、榜樣，我才能無憂無慮地成長。小鳥一天、一天地長大。漸漸長出了羽毛、學懂了飛翔。當牠長成大鳥，終於在天際展翅高飛時，牠始終，仍會回望昔日的鳥巢，珍惜、感恩過去，曾照顧牠的每一位。」

Song Lyrics

【Nest】

A1: A land of shadows, devoid of smiles
The only comfort was me, myself and I
What kind of life awaits me
A curse or sanctuary
Garden of plenty, where I am trapped no more?
幽暗之地笑顏乏匱
惟獨自安慰
未知生命作為
險危或護圍
安樂窩內我不再封閉

B1: Feel the sting of the morning on my skin
Though I screamed I couldn’t breathe
How I wished with every fiber to crawl back in that shell
Felt your wings envelop me
It’s okay it’s okay
Suddenly I was safe, in you
皮膚給晨光刺痛
縱呼喊卻喘息不能
甚願爬回破殼中
感受你翅膀抱擁
安然從容
頓然安歇在你懷中

A2: Little by little
I’m not so little
Am I a riddle
That isn’t broken still?
一點一點
不再是小不點
我可是謎語
尚待破解懸念？

Whenever I am afraid
Of what goes bump in the night
Your loving whisper
Just makes it all right
每當我膽怯
害怕黑夜兇險
你​愛語慈言
一切回歸安恬

B2: Every day you awake at crack of dawn
So our song lives on
In unison, your voices all become like one
A gift under the sun
No expectations
If only I could sing your tunes
破曉你便醒來
延續曲韻樂詩
和諧中歌聲一致
陽光下的恩賜
但願仿傚你嗓子

B3: Please forgive all my foolishness and strife
My dreams felt so ripe for the taking,
Yet somehow I fell flat on my face
I have grown because of pain
Learned from mistakes
Now I know what to choose, what to do
恕我曾愚昧矜驕
以為夢想就緒了
竟失敗觸礁
成長於痛誚
錯誤中通竅
行事抉擇現知曉

B4: I have lied I have held on to my wrongs
From the moment I was born
I was torn between a life of giving
Or be a thorn
曾撒謊曾自以為是
從出生瞬時
是一生捨己之始
抑或把持尖刺

It’s a journey of the rose
Cause of you I chose
Every day to be changed anew
這是玫瑰命途
因你而選擇
每天更新塑造

A3 last phrase:
It’s past my curfew
The stars are new
This nest of courage
Will always lead me
To the truth
禁足不再 展翅飛
眾星新美
故巢賦予勇氣
永引導我至真理

【Nest】歌詞演繹

唱者兼填詞人Aidan自知在幸福中成長，所以以感恩為題材，以下是他的分享和歌詞的心聲：

每一隻威武強壯的雄鷹，都有一個成長過程。有幸的是，我身邊環繞眾多美好見證和榜樣，感謝您們，在我生命中牢牢地確立了神的形象，使我打從心底，渴慕屬神的美好。

A1:一隻雛鷹於蛋裡慢慢孕育出五官，漸漸能夠感知周圍的環境，聽到一些微弱的聲音。然而，於蛋殼裡，牠最先感受到的，是黑暗和孤單，雖然牠只是初初擁有知覺，一切疑問、感覺和想法，都相當模糊，但已隱隱感受到周遭環境，為牠帶來的不安和恐懼。

對自己接下來將要面對的事，充滿著不安和疑問︰「當我離開這片黑暗後，外面有甚麼在等著我呢？外面會有我的依靠嗎？」

B1:破殼一刻，一切事物對牠而言都是嶄新、從未經歷過，牠首次用皮膚感受到空氣、感受到陽光的照耀。甚至，首次用肺部主動呼吸時，牠會不由自主用力過度，在肺部撕裂的疼痛下，被動地學習調節呼吸的力度和節奏。

外面的世界，遠比牠想像的還要可怕，在牠驚恐地，想爬回殼裡躲藏時，突然有一雙大翅膀覆蓋牠，在這陰影下，牠突然間感覺到，有人在保護牠，牠並不需要害怕。

A2:小鷹日復日漸漸長大，不時徘徊在巢邊、伸著脖子看外面的世界，每每看見大鷹展翅、劃破月色飛行，都帥氣得令牠看呆了。

小鷹興奮中又帶點不安，雖然自己已漸漸長大，但自己仍相當幼小，甚至晚上聽見一些響聲，都會令牠不安，需要有人在身邊安慰牠、提醒牠不需要恐懼。

小鷹的成長過程中，有著眾多效法對象，但每每看見雙方的差距，都會令牠產生疑問︰「甚麼時候，我才能像牠們，自由自在、無拘無束地，在氣流中翱翔呢？將來，自己能否像他們一樣，強壯而勇敢，乘著風駕馭天空呢？」

B2:小鷹身邊，一直有很多長輩，有一批，常常在牠面前唱歌、踴躍讚美神。就如我身邊，一直有很多很好的姨姨和叔叔，常常保護我，無論他們有多少事奉、多麼疲累，但是，我仍能看見他們，在音樂事奉上盡心竭力、不求回報，將讚美如馨香祭般，成為一份又一份獻給神的禮物。

這些美好榜樣，一一成了小熾焮所仰望，渴慕自己能夠一樣，成為一個喜歡付出、常常以悅耳歌聲敬拜讚美神的人。同時，小鷹亦因為身邊眾多，很優質、很樂意付出的長輩環繞自己，漸漸開始明白到，自己並不是一隻尋常的小鷹。

B3:而第二批大鷹，則常常會管束小鷹，教導牠原則和方向。小熾焮身邊，有一批專門負責教導的姨姨和叔叔，常常提醒我，教導我一些正確的方向和觀念，亦會提醒我愛惜物品、端正坐姿，年幼時，我會想為何他們如此嚴格，就不能友善點、輕鬆點嗎？

小時候，我未必懂得珍惜，但他們都是爸爸安排在我身邊，負責引導我行走一個正確的方向、擁有正確的看事法。長大後卻會發現，這些原則性很強的領袖，在我生命中，建立了很多我天性以外的優質。

我天性是一個很喜歡溝通，2號機喜歡朋友、3號機充滿感情的人，但在他們身邊，我卻學到1號機要趁時而作，也學到4號機，要深思熟慮、策略思維。這些，都是從他們身上學到，亦是我不可或缺的裝備。現在的我，已長大了，深深明白他們當年的付出，都是為我好，感謝當年，他們給予我的修正和教導，時刻引導我行走一個正確的方向，使我不會偏離正路。

B4:隨著小鷹慢慢長大，這些美好榜樣，亦讓牠知道，自己以往的確有一些壞習慣，如說謊、不承認自己的錯，覺得向人道歉是很丟臉的事，或是不懂得感恩，只會成為別人的拖累，不懂得成為身邊人的祝福。但因著眾多美好榜樣，最終，在神的蔭庇下，我終於在這一個家庭裡，如花朵般綻放和成長。

A3:小鷹長大成為雄鷹，開始離巢去尋找食物、尋找新的居所，期望報答這些長輩多年來的照顧和恩情，讓牠們有一個地方，可安享餘下人生。這刻，實在不得不感嘆，當年的小熾焮，晚上8、9點已經要睡了，吃的、喝的、做的，全都有著管束。

但隨著我的長大，以往渴慕的自由自在和選擇權，今天已經得到了，身邊有很多朋友、可以吃很多自己喜歡的食物。以往一星期、一個月才能吃一次外賣，現在，經常都能吃到了。不過，當我終於得到想要的自由時，為何我不會放縱呢？因為，前人的美好榜樣、多年來對我的悉心栽培，早已讓我明白到，我是不尋常的，我能夠在這非凡的家庭長大，絕對是一份祝福和禮物。

感謝所有，曾對我施恩、給予我改正和教導的長輩們，這不是他們必須做的事，但他們仍然甘願這樣向我付出。當我成長了，可以作出更大貢獻時，我更深明白信仰，以及我的存在意義，亦越發珍惜和讚嘆，您們對我的犧牲和付出。從您們身上，我認知到，沒有貢獻、沒有為神而活的人生，是毫無意義。

今天，小鷹能夠於天空翱翔、成為空中王者，全賴背後有這一群人，為牠築了這個鷹巢、打好了結實的基礎。衷心感謝您們每一位的栽培和榜樣！

【Nest】創作意境

Aidan用一隻小烏作MV故事的主脈絡，講述神對他的看顧。

以賽亞書40:31 和合本
「但那等候耶和華的，必重新得力。他們必如鷹展翅上騰，他們奔跑卻不困倦，行走卻不疲乏。」

艷陽高照，天空一片金光閃耀。雛鷹歪著小腦袋，看著長輩騰空而起，在飄渺霧靄中來回俯衝，心裡驚讚不已。雛鷹知道，終有一天，牠會與長輩一起翱翔天際，乘著氣流升騰，展翅高飛到遠方去。雛鷹看得入迷，滿心興奮，渴望以牠的小腦袋盡可能地吸收學習。牠知道，有朝一日，牠遨遊萬里的時間會到來，也會守護曾經看顧過牠的。

一起來Follow 「Back To The Music」的YouTube 和Facebook 吧！讓你每星期第一時間享受最新作品！

Facebook：https://www.facebook.com/Back-To-The-Music-113965263802955
Youtube：https://youtube.com/channel/UCCiBnrJjlfUGgMwjx2RWgkA
Twitter：https://twitter.com/Backtothemusic7
Instagram：https://www.instagram.com/back_to_the_music_/
Podcast：https://podcasts.apple.com/……/back-to……/id1542142129
KKBOX：https://podcast.kkbox.com/channel/Os7Ki9nE9Mi8FdC3c2
Google Podcasts：https://podcasts.google.com/……/aHR0cHM6Ly9vcGVuLmZ……
Pocket Casts：https://pca.st/8kxw8kl6
SoundOn：https://player.soundon.fm/……/ca56f1ae-5944-49d6……
Firstory：https://open.firstory.me/user/ckhx5vjct9qya08379tot0632

資料來源:
Riverflowing2012:Back to The Music 英文詩歌推介【Nest】— 感激成長路上的栽種恩