有沒試過為了迎合別人，不經不覺裡，自己戴上了某些面具呢？隨時間過去，甚至更忘卻了真正的自己。Back To The Music於2021 年3月3日發佈的新歌MV【Label on me】, 故事內容是關於填詞人Aidan過去在學校的回憶，他為了融入同學的圈子，不期然會裝作對話題感興趣。可是，後來他發現了，唯有做真正的自己，才能展現出從心底裡的笑容。
【Label on me】
A1: Tell me, how’s it going?
The days have been long
Can’t put it into words
No longer can conform
來說說 近來過得好麼
時光漫漫而過
說不出的生疏
沒法再融入更多
Kinda like a stranger
In another town
There is a feeling of emptiness
I can’t place
恍如陌路人 置身異鄉別鎮
內心空洞不堪 再不熟悉可親
B1: Father time
Can’t your hands
Wave hello instead of adios
Breathing anticlockwise
Just a day would suffice or
Maybe two
時光老人
何不向我招手 總是匆匆告辭
若氣息能逆轉
一天已足夠 兩天更是樂透
C1: Cause of basketball I ignored
My dearest ones and built a wall
Why didn’t I see it clearly before?
籃球場上樂而忘返
築起圍牆把人隔阻
昔日何竟毫不察覺
What did I gain even when I scored
The game on the line, still I lost
I am left collecting thoughts
得分可換來甚麼
比賽場上徒勞奔波
獨我回望舊日錯失太多
A2: In the secondary
I made my first mistake
Attention felt good
It started taking root
中學記載著失誤之初
場上掌聲滿足自我
從此栽種往昔過錯
Echoes of history
Refuse to leave
Trying to find a way my regrets
Can rest
消逝的成長片段
腦海重演 沒完沒斷
四處尋覓 求解開內心困倦
B2: Miles and miles all I see
Floating lifeless opportunities
Putting a label on me
I only cared for myself
And nobody else
千里之外及目所見
機會如水飄流
悔恨烙印心靈
怎麼漠視友人 只有自我
C2: Student council and music teams
As little as they used to seem
Sunken treasures I can never redeem
學生會 音樂組
看似渺小不可取
竟埋沒了寶藏 今離我遠去
And as erratic as the ocean tide
I let myself be swallowed up in pride
I was left alone inside
自豪有如浪潮沖沖
把我淹沒於其中
內心至終孤獨悲痛
C3：Every morning that I came to school
Performed my daily ritual
Put on a costume and choose what to act
每早上學 日復粉飾
戴上面具 為人假裝了臉色
How do I make them feel that I belong
And also not come off as too strong
Don’t say much and don’t react
怎樣融入成為一夥
別展示力量
莫傾訴 也莫表現真我
C4: Until
All the parts fell away
I tried my best to shield my face
Ashamed I couldn’t hide from their gaze
某天 道具粉碎不再
羞愧臉容 願盡掩蓋
種種目光 再也躲不開
But as I slowly lowered my two hands
I glimpsed all their shining smiles at last
I could leave behind the past
今我緩緩放鬆雙手
閃爍微笑 暖透心頭
舊日悔恨 莫要回首
LP: Life’s too short, to be donning a facade
生命如梭 應盡解開枷鎖
【Label on me創作意境】
填詞人兼唱者Aidan，以童年學校的回憶作為主題，絕多數人回味這懵懂純真的歲月，雖然摻雜吵吵鬧鬧，但過往回味，都是莞爾而笑。因為當人漸長，就會帶一個個面具，扮演不同的角色，為自己加上一個個標籤，同時亦加上了一個個重擔。但其實，人生不同階段遇到的人與事，都不是偶然，而是為了成就更美好的自己。
以下是Aidan在專頁所寫的創作意境：
中學生涯就這樣劃上句號，我一直不怎滿意。我錯過了太多東西，又不懂珍惜，只因太專注於一項運動。身為籃球隊隊長，肩負的不僅是名銜，也是別人的尊重；至少，我是這麼認為。
我自然而然把自己標籤了，局限了發展的方向，許多同學也是這樣。結果，本應為我帶來樂趣的事物，到頭來只有苦惱和悔恨。我漸漸在人前戴上了面具，掩飾內心真正的渴望和性情；只要能融入群體，我都會順應之。
話雖如此，回望這段經歷，卻是苦盡甘來。縱然錯失了其他有意義的活動，但若不是籃球隊，我也不會為今天所擁有的而感恩。昔日的悔恨，竟回到了原點，因為我對籃球的認知，轉化成教會事奉的崗位。
我能跟旁人分享對籃球的熱誠，當中的點滴，能啟發他們的信仰，與神建立更深厚的關係。單是一項運動，實在有許多層面，能讓我們更了解自己，更認識信仰。
今天，我為著成長期的經歷而感恩；幕幕片段，成就了更好的我。
當小編細細品味【Label on me】這首歌的時候，讀書時的回憶片段湧上心頭，同學間，時而嬉笑玩耍，時而爭鬧摩擦，為迎合群體，或許會粉飾自我。但現在回望，往昔的甜苦點滴都一笑置之。可是，今天呢？我們或許已經長大成人，但又有沒有戴上新的面具呢？希望這首歌，能鼓勵大家，展現真我。
想支持Back To The Music 的作品，可以Like & Share：
Facebook：https://www.facebook.com/Back-To-The-Music-113965263802955
Youtube：https://youtube.com/channel/UCCiBnrJjlfUGgMwjx2RWgkA
Twitter：https://twitter.com/Backtothemusic7
Instagram：https://www.instagram.com/back_to_the_music_/
Podcast：https://podcasts.apple.com/……/back-to……/id1542142129
KKBOX：https://podcast.kkbox.com/channel/Os7Ki9nE9Mi8FdC3c2
Google Podcasts：https://podcasts.google.com/……/aHR0cHM6Ly9vcGVuLmZ……
Pocket Casts：https://pca.st/8kxw8kl6
SoundOn：https://player.soundon.fm/……/ca56f1ae-5944-49d6……
Firstory：https://open.firstory.me/user/ckhx5vjct9qya08379tot0632
沒有留言:
張貼留言