2021年3月11日 星期四
好歌推介： Back To The Music: 【Everywhere I turn】
【Everywhere I turn】
The choices we make today, Defines how we live tomorrow.
我們今天所作的選擇
決定我們的明天
【1675 Everywhere I turn歌詞】
I’m on a highway oh oh oh there’s so much to see
Head out the window got places to be
Everywhere I turn, there’s something new
Is it possible for me to take it all in?
我在快道上 啊～ 沿路目不暇給
往窗外看 忙不過來
無論走到哪裡都是新鮮事
可以一一都理解透嗎
Gotta choose your way to go
This way or that way it all comes down to
This moment of truth I’m singing
To chase away all the blues
要選擇走哪一條路
這條或那條 來到這刻
這關鍵時刻 我在歌唱 啊～
好驅走一切悲傷
I’m on a crossroads oh oh which way should I go The first is wider, so light and so breezy And then there’s this one I barely see But I feel a tingling in my spirit 我在交叉路口上 啊～ 該往哪條路走 首先是闊路 輕省又愜意 另一條路不怎看得清楚 靈裡卻感到扎心
Gotta choose your way to go I feel it calling so there’s no more debating Time to face the facts The case is clo-o-osed There’s just no turning back 要選擇走哪一條路 我受了感召 再無爭辯的空間 是時候面對現實 決定已做好了 無法再走回頭路 Alto: (I wanna follow And walk in your footsteps I’m willing to shine your light to them) 我想跟隨 跟隨祢的腳踪行 甚願向世人反照祢的光芒 (No I won’t be afraid You are by my side I know that you’ll take me far far away) 不 我並不害怕 祢與我同在 深知祢必引領我高飛
【Everywhere I turn】| Music | Praise the Lord 2020 | Back To The Music
用心製作，行動支持！
Twitter：
https://twitter.com/Backtothemusic7
Instagram：
資料來源:
https://riverflowing09.blogspot.com/2021/01/Everywhere.I.Turn.html
2021年3月4日 星期四
好歌推介： Back To The Music: 【New World】
I lift my eyes above
To the clouds, the moon and stars
Everywhere I look, there He is
.
我仰天觀看
看到了雲彩、明月與星宿
目之所及，祂都在
【New World】| Music | Praise the Lord 2020 | Back To The Music
🎵Song Lyrics🎵
Woke up this morning to a brand new world
Why do I feel like I am still inside my dream world?
The smell of laughter and the touch of winter joy fill my soul
What else in this world could be just as beautiful?
今早一醒來 進入嶄新的世界
怎麼彷彿仍舊在美夢之中
歡樂的氣氛 冬天的欣喜 充滿了心靈
世上還有甚麼能媲美？
2021年2月21日 星期日
好歌推介：Back To The Music：【I Love You】
[我愛你]
母親節並非假日活動
而是每天的慶典
她！是生命的支柱，撐起了我的人生
甘苦與共
媽媽，感謝您
過去二十年的照顧和教導！
Song lyric：
Late at night, I’m wide awake, don’t know what’s going on
got this voice in my head that’s telling me to sing
sing aloud for all to hear
It’s easy to look past
The things we did to get where we are
Oh yes we’ve come so far, but still got much to go
Come on let’s go and seize the day
So take a look outside and breath a sigh
To a world thats crumbling down tonight
Ooh life’s nothing like we dreamed it would be
I will lay my head to rest in you ooo oo oo oooh
I can close my eyes and say, I love you
Dreams swimming through my mind,
Got me feeling so high
Lying in the darkness when I realised
Oooh you’ve been by my side
You’ve put a song in my heart,
And wiped away every tear I shed
Oh now I finally see
All that you’ve done for me
You’ve lit a fire
That set me free
So take a look outside and breath a sigh
To a world thats crumbling down tonight
Ooh life’s nothing like we dreamed it would be
I will lay my head to rest in you ooo oo oo oooh
I can close my eyes and say, I love you
2021年2月20日 星期六
好歌推介： Back To The Music: 【My Destiny】
【My Destiny】
.
The road to our destiny
Is like a treasure hunt
Just enjoy the journey
And all will be well
.
我們的命途，恍如尋寶
儘管享受旅程，前路盡是美好
The seeds of change are
Planted in my heart
There’s no denying what will spring
Out of the dust we will rise
There’s no time to waste
The way is open for us Cause for All my life
I’ve been searching just for you
My pride and joy the reason I’m alive
Now I realise that you were always
Standing in front of me
With every stroke of my
Shiny felt tip pen I’m marking off all the days
That have passed since I
Found my destiny
So many questions await
But for every moment
I’m awake
I will not rest until
I give my all
Here’s to all the loved ones who stood with me
Through all the years
Tick tock tick tock
Time flies by For so long
I’ve been trying to unmask the truth
Felt like my treasure was a world away
Who would have thought that I was the
Key to it all along All my life
I’ve searched just for You
My stronghold the reason that I stand
Now I realise that You were with me
I won’t let You down
--------------------------------------------------------------
【1672 My Destiny 填詞意景】
.
Have you ever wondered what your purpose in life is? I certainly have.
你可曾思索過自己人生的意義嗎？我確曾想過。
.
Growing up as in a Christian family meant total familiarity with biblical stories and morals.
Yet, the older I got,
the more I began to question God's plan and direction for me in life.
在基督教家庭長大，從小就熟讀聖經故事和仁義道理，
但隨著年紀漸長，我就對神在我生命中的計劃和方向產生了更多的疑問。
.
As the doubt poured on, I turned to the only thing I knew best: preparation.
I didn't know what God honestly had in store for me,
yet I refused to let negativity cloud my judgment.
在困惑湧現時，我選擇做最熟知的：預備。
是的，縱然不知道對神為我鋪設的前路，可是我拒絕讓消極思緒左右我的判斷。
.
I reached out to other people and blessed them instead of focusing on my insecurities.
I slowly grew in my understanding of God through acts of giving, and before I knew it, I had discovered God's destiny for me.
我寧可主動伸手祝福別人，也不注目於那種不安感。
可是，因著我施與給他人，我對神的認識日益增長，
甚至在不知不覺間，尋獲神為我預設的定命。
.
The road was indeed long and winding,
but it was all worth it. The best part is,
it's only just begun!
So let's keep forging ahead and find our destiny through selflessness and humbleness in the Lord!
這條自我發現的路途漫長而蜿蜒，
但一切都是值得的。最令人鼓舞的是，
這只是個開始！
來，就讓我們儘管往前邁進，
以無私謙卑的心，在主內尋找人生的定命！
Twitter：
資料來源:
2021年2月19日 星期五
好歌推介： 原創英文歌曲 Here’s to the days
作者用了兒時與父親的回憶，
一點一滴編寫對父親的感謝，
讓我們細膩品味固中情誼，
感受歌聲中蘊藏的真摯情懷！
小小年紀已懂得感恩報恩，小編被感動了！
【Here’s to the days】
The song I’m sharing with you all this week is a gift I prepared for my dad this year.
今星期想與大家分享一首歌，
是我今年送給爸爸的父親節禮物。
I wanted to convey an image of a starry sky filled with love and warmth, like the constellations our Heavenly Father created in remembrance of His love for us.
歌詞裡，
我想帶出一種星空下，充滿愛和溫暖的感覺，
就如 神創造天上的星宿，
是為了揭示祂對我們的愛。
.
Watching “The Lion King” with my dad has always been one of my fondest childhood memories. I included a line from the iconic scene when Mufasa reminded Simba - “The great kings of the past look down on us from those stars” in the lyrics. It's up to us cubs to mature into future kings and take our rightful place in God’s kingdom!
小時候，我與爸爸一起觀看《獅子王》，
這是我最喜歡的童年回憶。
所以，在這首歌的最後一句，
是《獅子王》最重要的一幕 ——
Mufasa 告訴 Simba，
過去的皇帝，時常都在晚空中看顧我們，
以這片星空鼓勵和帶領小獅子，
努力成為下一任皇帝。
.
I hoped to thank my father for his sacrifice and dedication in shaping me to become the person I am today.
How did you celebrate Father’s Day with your dad?
What is your plan for next year’s Father’s Day?
今年，我就是藉着這首歌，答謝爸爸的養育之恩，
不知道大家今年，又是怎樣與你們爸爸慶祝的呢？
或是，下年的父親節，打算怎樣慶祝呢？
身體力行支持創作，記得 like & share 他們的專頁~~~
👇👇👇👇
Twitter：
https://twitter.com/Backtothemusic7
Instagram：
資料來源:
https://riverflowing09.blogspot.com/2020/11/Heres-to-the-days.html
訂閱：
文章 (Atom)